Felicite imagined that Havana was a place where people did nothing but smoke, and that Victor walked around among negroes in a cloud of tobacco. Could a person, in case of need, return by land? How far was it from Pont-l’Eveque? In order to learn these things, she questioned Monsieur Bourais. He reached for his map and began some explanations concerning longitudes, and smiled with superiority at Felicite’s bewilderment. At last, he took a pencil and pointed out an imperceptible black point in the scallops of an oval blotch, adding: “There it is.” She bent over the map; the maze of coloured lines hurt her eyes without enlightening her; and when Bourais asked her what puzzled her, she requested him to show her the house Victor lived in. Bourais threw up his hands, sneezed, and then laughed uproariously; such ignorance delighted his soul; but Felicite failed to understand the cause of his mirth, she whose intelligence was so limited that she perhaps expected to see even the picture of her nephew! It was at Suva, in the Fijis, that I discharged my third and last captain and took up gain the rôle of amateur navigator. I had essayed it once before, under my first captain, who, out of San Francisco, jumped the Snark so amazingly over the chart that I really had to find out what was doing. It was fairly easy to find out, for we had a run of twenty-one hundred miles before us. I knew nothing of navigation; but, after several hours of reading up and half an hour’s practice with the sextant, I was able to find the Snark’s latitude by meridian observation and her longitude by the simple method known as “equal altitudes.” This is not a correct method. It is not even a safe method, but my captain was attempting to navigate by it, and he was the only one on board who should have been able to tell me that it was a method to be eschewed. I brought the Snark to Hawaii, but the conditions favoured me. The sun was in northern declination and nearly overhead. The legitimate “chronometer-sight” method of ascertaining the longitude I had not heard of—yes, I had heard of it. My first captain mentioned it vaguely, but after one or two attempts at practice of it he mentioned it no more.!

The priest first read a condensed lesson of sacred history. Felicite evoked Paradise, the Flood, the Tower of Babel, the blazing cities, the dying nations, the shattered idols; and out of this she developed a great respect for the Almighty and a great fear of His wrath. Then, when she had listened to the Passion, she wept. Why had they crucified Him who loved little children, nourished the people, made the blind see, and who, out of humility, had wished to be born among the poor, in a stable? The sowings, the harvests, the wine-presses, all those familiar things which the Scriptures mention, formed a part of her life; the word of God sanctified them; and she loved the lambs with increased tenderness for the sake of the Lamb, and the doves because of the Holy Ghost. After being first a notary’s clerk, then in business, then in the customs, and a tax collector, and having even applied for a position in the administration of woods and forests, he had at last, when he was thirty-six years old, by a divine inspiration, found his vocation: registrature! and he displayed such a high ability that an inspector had offered him his daughter and his influence.

Each morning, out of habit, Felicite entered Virginia’s room and gazed at the walls. She missed combing her hair, lacing her shoes, tucking her in her bed, and the bright face and little hand when they used to go out for a walk. In order to occupy herself she tried to make lace. But her clumsy fingers broke the threads; she had no heart for anything, lost her sleep and “wasted away,” as she put it. When all is said and done, it is my steadfast belief that homicide is worse than suicide, especially if, in the former case, it is a woman. Ford saved me from being a homicide. “Imagine your legs are a rudder,” he said. “Hold them close together, and steer with them.” A few minutes later I came charging in on a comber. As I neared the beach, there, in the water, up to her waist, dead in front of me, appeared a woman. How was I to stop that comber on whose back I was? It looked like a dead woman. The board weighed seventy-five pounds, I weighed a hundred and sixty-five. The added weight had a velocity of fifteen miles per hour. The board and I constituted a projectile. I leave it to the physicists to figure out the force of the impact upon that poor, tender woman. And then I remembered my guardian angel, Ford. “Steer with your legs!” rang through my brain. I steered with my legs, I steered sharply, abruptly, with all my legs and with all my might. The board sheered around broadside on the crest. Many things happened simultaneously. The wave gave me a passing buffet, a light tap as the taps of waves go, but a tap sufficient to knock me off the board and smash me down through the rushing water to bottom, with which I came in violent collision and upon which I was rolled over and over. I got my head out for a breath of air and then gained my feet. There stood the woman before me. I felt like a hero. I had saved her life. And she laughed at me. It was not hysteria. She had never dreamed of her danger. Anyway, I solaced myself, it was not I but Ford that saved her, and I didn’t have to feel like a hero. And besides, that leg-steering was great. In a few minutes more of practice I was able to thread my way in and out past several bathers and to remain on top my breaker instead of going under it. “Bimeby God He scratch ’m head belong Him too much, and speak: ‘Me fella me savvee, him fella Adam him want ’m Mary.’ So He make Adam he go asleep, He take one fella bone belong him, and He make ’m one fella Mary along bone. He call him this fella Mary, Eve. He give ’m this fella Eve along Adam, and He speak along him fella Adam: ‘Close up altogether along this fella garden belong you two fella. One fella tree he tambo (taboo) along you altogether. This fella tree belong apple.’